Buck là gì: lịch sử nguồn gốc của thuật ngữ

2024 Tác giả: Howard Calhoun | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 10:44

Không biết từ này xuất hiện trong tiếng Nga từ khi nào, nhưng hầu như mọi người đều biết buck là gì. Vì vậy, được gọi một cách trìu mến là đô la Mỹ. Trong toàn bộ lịch sử tồn tại của từ này ở Nga, rất nhiều giai thoại và truyện cười đã được sáng tác. Một số đi xa hơn khi gọi những con vật cưng là Bucks và so sánh sự phát triển của chúng với sự tăng trưởng của đồng đô la. Mọi người đều sử dụng từ này, nhưng giải thích từ đó đến từ đâu bằng tiếng Nga không phải là một việc dễ dàng.

Ý kiến về điều này là gì?

Từ "bucks" đã đi vào ngôn ngữ Nga từ từ vựng của người Mỹ. Tất nhiên, họ sử dụng nó cho mục đích đã định, tức là họ gọi đồng tiền quốc gia của họ là đô la Mỹ. Bản thân ở Mỹ, có một số phiên bản về nguồn gốc của việc chỉ định đơn vị tiền tệ của họ, đồng đô la là gì, cụm từ này xuất phát từ đâu và ý nghĩa của nó là gì.

Đây là da hươu thường được gọi là

Thật vậy, trong tiếng Anh, từ buckskin được dịch theo nghĩa đen là "da hoẵng." Deerskins và gạc là hình ảnh thu nhỏ của sự giàu có ở Old England, như trong thời kỳ đầu chúngđã được sử dụng như tiền. Đương nhiên, những người định cư mới đến từ Anh đã sử dụng cách nói quen thuộc này tại nơi ở mới của họ. Những người định cư đầu tiên ở Bắc Mỹ đã sử dụng biểu thức này không chỉ liên quan đến da hươu mà còn với da của các động vật khác được bán. Do đó, một đô la ở Châu Âu là gì học được từ những con tàu chở đầy da hươu và lông thú.

Da của cáo bắc cực, martens, hải ly, gấu đang được lưu hành. Chúng không chỉ được khai thác bởi chính những người định cư, mà còn được trao đổi để lấy một số hàng hóa từ người dân bản địa, chẳng hạn như súng và diêm. Ở châu Âu, da và lông thú Bắc Mỹ có nhu cầu lớn. Ngoài ra, việc thu thuế bằng da thú không gây ra bạo loạn ngay cả trong người da đỏ. Không khó để có được chúng.

Đồng tiền vàng và bạc trong những ngày đó là một mặt hàng khan hiếm, và tiền giấy không tạo được sự tự tin. Hơn nữa, các quan chức địa phương thường cố gắng thanh toán bằng giấy, nhưng đồng thời yêu cầu nộp thuế bằng kim loại quý hoặc bằng lông thú.

Đó là tất cả về màu

Một phiên bản khác của chiếc đồng có tên là do một mặt của nó có màu xám và mặt còn lại là màu xanh lá cây, trong tiếng Anh là mặt sau màu xanh lá cây (“green back”). Nhưng trước hết, nếu người Mỹ gọi đô la là "đồng bạc xanh", thì họ phát âm cụm từ đầy đủ, không viết tắt, đó là "đồng bạc xanh", là một biệt danh khác của đồng đô la. Thứ hai, các tờ tiền có hình dạng và màu sắc thông thường ngày nay vào năm 1913, khiHệ thống dự trữ liên bang. Trước đó, đô la có nhiều màu, nếu không muốn nói là màu mè. Mỗi bang đều có các ngân hàng riêng của mình, các ngân hàng này tự in tiền. Ở một trạng thái tiền có màu xanh lục, ở trạng thái khác, nó có màu đen và trắng, ở trạng thái khác, nó là vàng. Mỗi ngân hàng đã phát triển thiết kế tiền giấy của riêng mình. Theo luật, ngân hàng phát hành hối phiếu phải đổi nó lấy vàng theo yêu cầu đầu tiên của người mang hối phiếu. Người sở hữu tờ tiền chỉ còn cách tìm ngân hàng phát hành. Họ không truyền cảm hứng cho sự tự tin, vì vậy ở Mỹ, gần như ngay từ nền tảng của Hệ thống Dự trữ Liên bang, người dân ưa thích vàng và bạc.

Phiên bản nào hợp lý hơn?

Trong hai phiên bản trên, phiên bản đầu tiên đáng tin cậy nhất, tức là đô la bắt đầu được gọi là "bucks" từ rất lâu trước đây, và từ này đầu tiên được gọi là da hươu, sau đó là đô la giấy của Mỹ. Việc đô la được gọi là bucks vẫn nói lên ký ức sâu sắc. Điều này có nghĩa là trong một thời gian dài không có hệ thống ngân hàng đáng tin cậy trong nước và tất cả các cuộc thanh toán đều được thực hiện bằng hiện vật hoặc sử dụng các vật dụng đắt tiền: da động vật, tiền vàng và bạc và thỏi. Do đó, từ bucks nghĩa là gì, và phiên bản nào hợp lý hơn, không khó đoán.

Có một phiên bản khác của nguồn gốc. Năm 1862-1863, tờ tiền mệnh giá 10 đô la được phát hành, mặt sau có chữ số 10 La Mã dưới dạng chữ X. Người Mỹ gọi đùa như vậynhững tờ bạc mười đô la "đã cưa dê" (sawback). Cuối cùng thì từ "bucks" bắt nguồn từ đâu. Ngay sau đó, những tờ bạc mệnh giá 10 đô la đã không còn lưu hành, nhưng cái tên này vẫn còn. Nhưng phiên bản này cũng ít hợp lý hơn, nếu chỉ vì tiền giấy được lưu hành trong một thời gian ngắn, và tên gọi chỉ dành cho một tờ tiền. Một lần nữa, chúng được phát hành bởi một ngân hàng trong số nhiều tổ chức hoạt động trên khắp Hoa Kỳ. Điều này có nghĩa là tên này chưa được phân phối đại trà ngay cả ở Hoa Kỳ.

Bất kể phiên bản nào về nguồn gốc của từ "bucks" được phát hiện và lên tiếng trong tương lai, chắc chắn rằng đồng đô la Mỹ sẽ không còn được gọi như vậy. Từ chính xác, thuận tiện và phù hợp nhất với bản chất của loại tiền tệ này.